要闻:在西安，万物皆可“X成马”

本篇文章2435字，读完约6分钟

原始:上游运营商上游upflow

作者盖小欣

|蛋挞

听说最近西安大唐不夜城的不倒翁秀很受欢迎，去了热闹的西安伙伴后感的第一句话是“成了马！ ”。

上流你听说过很多“挤馅饼”、“挤照片”等形容，但“挤马”还是第一次听说。 西安的朋友见状安利把古老的情景喜剧《西安虎家》交给了上流的你，同时放出了“漂亮成了马”的豪言壮语。 上游你带着很大的疑点打开动画的时候，被发现了...

在西安，真的所有的东西都能“x成马”！

第1部分

“x成马”，西安人自动识别老乡的利器

“x成马”的句式在西安很常见，使用方便。

天气太冷了会骑马。

温度太高成马

整晚不睡觉骑马。

路上车多堵塞成马

秋天瘦成马。

吃饭瘦成马...

在西安人的语言体系中，“马”字仿佛可以表示所有的喻辞，随时在各种场合被cue。

▲剧本喜剧《西安虎家》中一般使用“x成了马”的用法

上流君对安利的这个“西安虎家”，讲述了住在西安的大家欢乐的日常，编剧讲述了西安人俞白眉。 剧中的李琦穿着棉质衣服，手里拿着蒲扇，脖子上挂着白毛巾，手里翻着烤串，嘴里叼着“让人热成马”的场景也是西安人的记忆。

▲豆瓣网民对“西安虎家”的短评

要知道西安方言为什么热衷于“x成马”的句法，首先需要知道“马”的意思。

从事方言研究30多年的陕西省社会科学院孙新研究员认为，西安方言中出现的“x成马”的“马”实际上只是表示程度。 大部分形容词都应用了这个“x成马”的句法，说明程度达到了极限。

另外，也有说法说“x成马”的“马”其实在我们以前就传达的意义上不是“马”，而是“物”的意思，西安人说“累成了马”，大致相当于我们说的“累成了什么样”。

关于“x成马”用法的起源，有人认为这种火驰骋三秦大地的口头禅完全是“西安虎家”的长子虎鹏自制的。

剧中，虎鹏登场的台词是“困成了马”，用关中口音第一次说这个短语。 迄今为止，没有人用这样的句法公开。

网民以扮演虎鹏的演员白玉自己的经验为佐证。

扮演虎鹏的演员白玉从小跟着父亲白海臣(河南新正人，擅长豫剧，山东快书)学习杂技，成为了相声演员。 白玉在西安成长，本身就是河南人，所以实际上在河南方言圈子里成长，18岁以后一直在天津北京从事演艺工作，语言习性很大程度上受中原官话和京津曲艺方言的影响。 例如，天津语中常用的“嘛”字是他的口头常用语(这和山东长大的林永健有点像)。 那么回到剧中，虎鹏经常提到的这个“x成马”其实是天津北京话的“x成嘛”的关汉语变种。

由于一点历史原因，当时许多河南人沿着陇海铁路线移民到西安、宝鸡等关中城市，许多工人、技术人员也在“支援西北”的号召下赶到西安，西安外来人口激增，语言习性也受到外来方言的影响，新变种

但是，“虎鹏自创x成马”的表现没有文献资料，但不可否认，“x成马”的表现方法已纳入西安人日常生活的方方面面，成为外国西安人判别老乡的利器之一。

第2部分

除了方言，西安真的很爱马

西安人喜欢马并不是没有理由。

和传说中的“龙”一样，“马”是华夏文化中一种不可思议的动物，被赋予正直善良、聪明、积极向上的象征和寓意，古代人认为马是地上的龙，更说“想成为龙，成为马”。

西安13朝作为古都，从西汉成为中国和世界各国进行政治、经济、文化友好往来的重要城市。 在没有现在的交通工具的时代，骑马、坐马车是当时人们移动的必要条件。 也许从那时开始就和马建立了密切的关系，现在的西安人，一对口就能拿出“马”。

在西安说到马，人们首先联想到的是兵马俑。 这个城市也擅长将兵马俑的要素用于生活。 地标性建筑雕塑、兵马俑主题民宿、兵马俑形状的巧克力都是常见的操作。

除了爱“马”和兵马俑外，西安的很多地名也和马有关。

打开西安的地图，可以看到什么骏马市、北马道巷、下马陵、马厂子、马空空、马坊门、马家寨、马旗寨等地名。 不要认为这些带马地名是偶然的一致。 其实，每个名字后面都有故事。

西安感业寺附近的石马湾的名字来源于神话传说。

当时天上的神马经常去感业寺偷菜吃，不小心踢死了寺庙里的和尚，武则天很生气，惩罚神马不能回天上，所以神马变成了石马，当地叫石马湾。

熟悉的下马陵的名字和历史故事有关。

据说下马陵所在的地方是董仲舒的墓葬，董仲舒是汉代的儒教，建议汉武帝“退位百家，让儒教自尊”。 出于对董仲舒的尊敬，汉武帝每次去这里都下马走路，因此被命名为下马陵。

在中国的历史中，马在战争、交通、礼仪、农业等方面发挥了很大的作用，被称为“六畜第一”。 我国历代政府对官用马的牧养、训练、录用和采购等都有健全完整的管理制度，这个制度被称为“马政”，马政是国家的重任。

位于西安东大街中段南侧的“马工厂子”，其名字来源于马政。

唐代，京兆站是全国最大的公文邮政和官旅护卫机构。 在城市南端的对市第八中学境内，还有唐代雕刻的青石马沟。 唐代以后到明清，经过千余年，京兆站的名称没有改变，依然是中国西部最大的车站。 这条街的两边都是为车站喂马的，所以被称为“马工厂”。

另外骏马市——20世纪90年代西安最繁华的步行路，因曾经是骏马交易的场所而得名。

另外，与马有关，但不含马字的地名是位于南略门的草场坡，唐朝时为长安的官马草场而命名。 另外，前述的北马道巷在战时是供骑兵使用的道路。

这些地名不仅包括西安这个城市的文化自古以来流传下来的事情和历史传承，而且显示了这个城市和“马”的莫名其妙的缘分。

古城西安，绕城墙走几圈，游览钟楼大雁塔，看看秦始皇陵兵马俑，来到地道的梁冰面，那真是“舒适成马”！

[1]《满腹经纶》带火陕西方言暴露方言中“马”是什么意思？ [eb/ol] .地元宝.-02-18。

[2]马年西安寻“马”记:与马相关的地名[eb/ol] .大秦网.-02-12。

[3]希望成龙先成马——中国历来是文化的“马”[j] .重庆行政，2。

[4]为什么陕西方言中“累成马”“凉成马”的用法很多？ 为什么是马而不是其他动物？ [eb/ol] .你知道吗

阅读原文。